リア王
有名な割にはあまり手に取られていない、シェイクスピアの傑作悲劇、新訳。
ウィリアム・シェイクスピア(安西徹雄訳)『リア王』光文社古典新訳文庫、2006年。
さながら騎士物語を読んでいるような感覚に、何度も襲われる。
名言として度々引用されるシェイクスピアらしく、レトリックの技巧は素晴らしいものだ。
ひょっとしたら表現や言い回しは、シェイクスピアが既に完成させていたのかもしれない。
秀逸。
有名な割にはあまり手に取られていない、シェイクスピアの傑作悲劇、新訳。
ウィリアム・シェイクスピア(安西徹雄訳)『リア王』光文社古典新訳文庫、2006年。
さながら騎士物語を読んでいるような感覚に、何度も襲われる。
名言として度々引用されるシェイクスピアらしく、レトリックの技巧は素晴らしいものだ。
ひょっとしたら表現や言い回しは、シェイクスピアが既に完成させていたのかもしれない。
秀逸。