ふたりの証拠

『悪童日記』に続く、第二作目。

ふたりの証拠 (ハヤカワepi文庫)

アゴタ・クリストフ（堀茂樹訳）『ふたりの証拠』ハヤカワepi文庫、2001年。

今作の主体は「私」であり、前作の一人称複数「ぼくら」ではなくなっている。

理由は説明しない。それがこの小説の魅力を損なうことになるかもしれないからだ。

『悪童日記』が戦争の悲惨さを伝えたものであるならば、『ふたりの証拠』はその副産物の悲惨さを伝えるものだ。

巻末に現れる衝撃は絶対に忘れられないだろう。

悪童日記 (ハヤカワepi文庫)

ふたりの証拠 (ハヤカワepi文庫)